There are several tools available that can help to work with pgRouting. Most of the currently listed tools help with OpenStreetMap data.
Also take a look at the pgRouting Howto’s page.
Note
If you know about other tools and software that can be used to work with pgRouting, send an email to project@pgrouting.org and we will add it to the list.